Sua empresa paraguaia operando no Brasil, com respaldo legal e carga liberada
Assumimos a representação da sua empresa perante a Receita Federal brasileira: credenciamento, registro de declarações, relação com recintos alfandegados e liberação da mercadoria. Atendimento em espanhol, na fronteira.
Atendimento
Hablamos español. Atendemos en la frontera.
Escritório em Foz do Iguaçu, a minutos da Ponte da Amizade e do Porto Seco. Documentação, relatórios e atendimento em espanhol.
Janaína Oliveira de Camargo
Despachante Aduaneira Responsável · 26 anos
(45) 99925-7274
Por que a operação de uma empresa paraguaia trava no Brasil
Não é falta de mercadoria, nem de comprador. É a exigência de que alguém habilitado no Brasil responda formalmente pela operação.
Sem representante habilitado, nada é registrado
A declaração de importação ou exportação só é registrada por quem está credenciado no Portal Único Siscomex, com procuração válida e vínculo formal com a empresa.
Documentação paraguaia rejeitada por forma, não por conteúdo
Factura, despacho de exportação e MIC/DTA corretos no Paraguai frequentemente chegam ao Brasil sem a informação que a Receita Federal exige — e viram exigência fiscal.
Carga parada custa por dia
Armazenagem em recinto alfandegado é cobrada por período. Cada dia de exigência não respondida é custo direto, além do atraso na entrega ao cliente.
Distância entre quem decide e quem opera
Escritórios que atuam de longe registram declarações, mas não estão no recinto quando a carga cai em canal vermelho. Na fronteira, presença física resolve em horas o que por telefone leva dias.
Uma representante aduaneira brasileira, na fronteira, falando o seu idioma
A Camargo assume formalmente a representação da sua empresa no Brasil e conduz toda a relação com a aduana brasileira — do credenciamento à liberação.
Da primeira conversa à carga liberada
Um caminho conhecido, com prazo e custo definidos antes de qualquer compromisso.
1. Diagnóstico
Entendemos o que sua empresa move, para onde e com que frequência. Definimos se o caminho é representação, estrutura própria no Brasil ou uma combinação dos dois.
2. Documentação e procuração
Orientamos a documentação societária paraguaia necessária, tradução e legalização quando aplicável, e formalizamos a procuração de representação.
3. Credenciamento
Fazemos o credenciamento junto à Receita Federal e as habilitações necessárias para que a operação possa ser registrada em nome da sua empresa.
4. Simulação da operação
Antes do embarque, você recebe a classificação fiscal, o tratamento administrativo, os tributos e o custo total estimado da operação.
5. Despacho e liberação
Registramos a declaração, acompanhamos o canal de conferência e atuamos presencialmente no recinto até a mercadoria ser liberada.
6. Acompanhamento
Dossiê arquivado, prazos controlados e relatório da operação — em espanhol, se preferir.
O que costuma ser necessário
A lista varia conforme a operação e o produto. Esta é a base que pedimos na maioria dos casos:
Não se preocupe em ter tudo pronto antes de falar conosco. A primeira conversa serve justamente para dizer o que se aplica ao seu caso — e o que não é necessário.
- 01Documentação societária da empresa paraguaia (constitución, estatutos)
- 02RUC e comprovação de situação regular no Paraguai
- 03Documento do representante legal da empresa no Paraguai
- 04Procuração de representação no Brasil, com tradução e legalização quando exigidas
- 05Factura comercial e packing list da operação
- 06Documentos de transporte (CRT, MIC/DTA, conhecimento de carga)
- 07Fichas técnicas do produto, quando houver órgão anuente envolvido
Perfis que atendemos com frequência
Importadora paraguaia que compra do Brasil
Compra mercadoria brasileira e precisa que a exportação seja registrada e embarcada corretamente para nacionalizar no Paraguai sem retenção.
Indústria paraguaia que vende ao Brasil
Precisa que a mercadoria entre no Brasil com declaração registrada, certificado de origem válido e preferência tarifária do Mercosul aplicada.
Empresa de maquila
Produz no Paraguai sob a Lei nº 1.064/97 e precisa do fluxo aduaneiro brasileiro de insumos e produção desenhado desde o início.
Grupo brasileiro com operação no Paraguai
Tem estrutura dos dois lados da fronteira e quer um único responsável técnico coordenando a passagem entre elas.
Trading e distribuidora regional
Opera volumes recorrentes pela Ponte da Amizade e precisa de previsibilidade de prazo e custo, não de improviso a cada carga.
Microempresa brasileira que compra em Ciudad del Este
Quer formalizar a compra pelo RTU ou pela importação regular, com nota fiscal e risco zero de apreensão.
Serviços mais usados por empresas paraguaias
Dúvidas sobre representação
Nem sempre. Muitas operações são conduzidas por representação legal habilitada, sem constituir pessoa jurídica brasileira. Em outros casos — volume alto, recorrência, necessidade de estoque no Brasil — a estrutura própria compensa. Avaliamos o caso concreto e dizemos com franqueza qual caminho custa menos.
Depende da documentação da empresa paraguaia e das habilitações necessárias. Com a documentação em ordem, o credenciamento costuma ser rápido; o que estende o prazo, quase sempre, é tradução e legalização de documentos societários. Por isso começamos por aí.
Sim. Atendimento, documentação e relatórios em espanhol. É parte central do trabalho com empresas paraguaias — não um serviço adicional.
Sim. A despachante aduaneira responde tecnicamente pelas declarações que registra, com base nas informações e documentos fornecidos pela empresa representada. Por isso insistimos tanto na conferência documental antes do embarque.
Sim, e nesse caso o contato deve ser imediato. Avaliamos a exigência, montamos a resposta e atuamos junto ao recinto. Quanto antes, menor a armazenagem.
Vamos estruturar a sua operação no Brasil
Conte o que sua empresa move e para onde. Respondemos com o caminho, o prazo e o custo — em português ou espanhol.