Su empresa paraguaya operando en Brasil, con respaldo legal y carga liberada
Asumimos la representación de su empresa ante la Receita Federal brasileña: acreditación, registro de declaraciones, relación con recintos aduaneros y liberación de la mercadería. Atención en español, en la frontera.
Atención
Hablamos español. Atendemos en la frontera.
Oficina en Foz de Iguazú, a minutos del Puente de la Amistad y del Puerto Seco. Documentación, informes y atención en español.
Janaína Oliveira de Camargo
Despachante de Aduana Responsable · 26 años
(45) 99925-7274
Por qué se traba en Brasil la operación de una empresa paraguaya
No es falta de mercadería ni de comprador. Es la exigencia de que alguien habilitado en Brasil responda formalmente por la operación.
Sin representante habilitado, no se registra nada
La declaración de importación o exportación solo la registra quien está acreditado en el Portal Único Siscomex, con poder válido y vínculo formal con la empresa.
Documentación paraguaya rechazada por forma, no por contenido
Factura, despacho de exportación y MIC/DTA correctos en Paraguay muchas veces llegan a Brasil sin la información que exige la Receita Federal — y se convierten en exigencia fiscal.
La carga detenida cuesta por día
El almacenaje en recinto aduanero se cobra por período. Cada día de exigencia sin responder es costo directo, además del atraso en la entrega al cliente.
Distancia entre quien decide y quien opera
Las oficinas que actúan de lejos registran declaraciones, pero no están en el recinto cuando la carga cae en canal rojo. En la frontera, la presencia física resuelve en horas lo que por teléfono lleva días.
Una representante aduanera brasileña, en la frontera, hablando su idioma
Camargo asume formalmente la representación de su empresa en Brasil y conduce toda la relación con la aduana brasileña — desde la acreditación hasta la liberación.
De la primera conversación a la carga liberada
Un camino conocido, con plazo y costo definidos antes de cualquier compromiso.
1. Diagnóstico
Entendemos qué mueve su empresa, hacia dónde y con qué frecuencia. Definimos si el camino es la representación, una estructura propia en Brasil o una combinación de ambas.
2. Documentación y poder
Orientamos sobre la documentación societaria paraguaya necesaria, traducción y legalización cuando corresponda, y formalizamos el poder de representación.
3. Acreditación
Realizamos la acreditación ante la Receita Federal y las habilitaciones necesarias para que la operación pueda registrarse a nombre de su empresa.
4. Simulación de la operación
Antes del embarque usted recibe la clasificación arancelaria, el tratamiento administrativo, los tributos y el costo total estimado de la operación.
5. Despacho y liberación
Registramos la declaración, acompañamos el canal de verificación y actuamos presencialmente en el recinto hasta que la mercadería sea liberada.
6. Seguimiento
Expediente archivado, plazos controlados e informe de la operación — en español, si lo prefiere.
Lo que suele ser necesario
La lista varía según la operación y el producto. Esta es la base que pedimos en la mayoría de los casos:
No se preocupe por tener todo listo antes de hablar con nosotros. La primera conversación sirve justamente para decirle qué se aplica a su caso — y qué no es necesario.
- 01Documentación societaria de la empresa paraguaya (constitución, estatutos)
- 02RUC y comprobación de situación regular en Paraguay
- 03Documento del representante legal de la empresa en Paraguay
- 04Poder de representación en Brasil, con traducción y legalización cuando se exijan
- 05Factura comercial y packing list de la operación
- 06Documentos de transporte (CRT, MIC/DTA, conocimiento de embarque)
- 07Fichas técnicas del producto, cuando haya órgano anuente involucrado
Perfiles que atendemos con frecuencia
Importadora paraguaya que compra en Brasil
Compra mercadería brasileña y necesita que la exportación se registre y embarque correctamente para nacionalizar en Paraguay sin retención.
Industria paraguaya que vende a Brasil
Necesita que la mercadería entre a Brasil con declaración registrada, certificado de origen válido y preferencia arancelaria del Mercosur aplicada.
Empresa de maquila
Produce en Paraguay bajo la Ley nº 1.064/97 y necesita el flujo aduanero brasileño de insumos y producción diseñado desde el inicio.
Grupo brasileño con operación en Paraguay
Tiene estructura de ambos lados de la frontera y quiere un único responsable técnico coordinando el paso entre ellas.
Trading y distribuidora regional
Opera volúmenes recurrentes por el Puente de la Amistad y necesita previsibilidad de plazo y costo, no improvisación en cada carga.
Microempresa brasileña que compra en Ciudad del Este
Quiere formalizar la compra por el RTU o por la importación regular, con factura y riesgo cero de incautación.
Servicios más usados por empresas paraguayas
Dudas sobre representación
No siempre. Muchas operaciones se conducen por representación legal habilitada, sin constituir persona jurídica brasileña. En otros casos — volumen alto, recurrencia, necesidad de stock en Brasil — la estructura propia compensa. Evaluamos el caso concreto y le decimos con franqueza qué camino cuesta menos.
Depende de la documentación de la empresa paraguaya y de las habilitaciones necesarias. Con la documentación en orden, la acreditación suele ser rápida; lo que extiende el plazo, casi siempre, es la traducción y legalización de documentos societarios. Por eso empezamos por ahí.
Sí. Atención, documentación e informes en español. Es parte central del trabajo con empresas paraguayas — no un servicio adicional.
Sí. La despachante de aduana responde técnicamente por las declaraciones que registra, con base en la información y documentos entregados por la empresa representada. Por eso insistimos tanto en la conferencia documental antes del embarque.
Sí, y en ese caso el contacto debe ser inmediato. Evaluamos la exigencia, armamos la respuesta y actuamos junto al recinto. Cuanto antes, menor el almacenaje.
Estructuremos su operación en Brasil
Cuéntenos qué mueve su empresa y hacia dónde. Respondemos con el camino, el plazo y el costo — en portugués o español.